¿Por qué está el rey en Rusia y el rey en Europa? Esta pregunta surge en la infancia, cuando los padres leen cuentos de hadas a los niños. Pero no todos pudieron obtener una respuesta exhaustiva tanto en su juventud como en el futuro.
Alguien simplemente afirma en la opinión de que las personas coronadas que encabezan diferentes estados son llamadas de manera diferente debido a la diferencia en los idiomas. Esto es en parte cierto. Pero para responder a esta pregunta completamente, debe mirar un poco más profundo. El idioma ruso es realmente muy diferente de la mayoría de los europeos. Pero, ¿por qué se formaron las palabras "rey" y "rey"? Hoy, puedes hablar de esto con todas las versiones. Sin embargo, no hay tantas versiones.
El origen de la palabra "rey"
Según fuentes oficiales, la palabra "zar" comenzó a aparecer en ruso desde 917, después de que el ejército bizantino fue derrotado, y Simeón se llamó a sí mismo zar romano y búlgaro. Esta palabra no apareció en absoluto de manera espontánea, en su esencia: el concepto romano de "César", "César", que significa el título de gobernante. Se produjo en nombre de Cayo Julio César, cuyos méritos se reconocieron tanto que otros emperadores trataron de mencionarlo en el título, convirtiéndolo en una apelación oficial.
Hecho interesante: Cayo Julio César no quería ser rey y llevar el título de "Rex" (la palabra latina para rey en la antigua Roma), se esforzó por la democracia, y los reyes fueron derrocados aquí hace 500 años.Pero resultó que el nombre "Rex" odiado por los romanos fue reemplazado por "César", por lo que todos los gobernantes posteriores se llamaron a sí mismos, insinuando su unidad con Guy Julius, participando de sus logros.
En Rusia, Iván el Terrible se convirtió en el primer César, es decir, el Zar en 1547; fue nombrado así en virtud de la herencia de las tradiciones del Imperio Bizantino, de donde vino la Ortodoxia a Rusia. Bizancio es la heredera del Imperio Romano de Oriente.
Hay otra versión presentada por los lingüistas proto-eslavos: indican que la palabra "rey" viene de "tse yar", literalmente: "esto es ligero". Como no hay evidencia sólida a favor de esta teoría, vale la pena mencionar.
Antes de Iván el Terrible, las personas gobernantes se llamaban príncipes, grandes duques. Esta palabra proviene del "caballero" paneuropeo, "knechte", que denota un representante del segundo estado.
¿Cómo se formó la palabra rey?
La palabra "rey" puede considerarse consonante con el mencionado "bolardo" y otro, pero, sin embargo, se acepta generalmente que tiene un origen diferente. La mayoría de los expertos creen que esta palabra también proviene del nombre, y se remonta a la época de Carlomagno, cuyos descendientes y seguidores también querían conservar el título y el poder del gran monarca, que gobernó los territorios desde las montañas de los Pirineos hasta el Danubio en el siglo IX. Parece que todo es obvio, pero aquí hay una paradoja interesante. Entonces, a pesar del acuerdo de muchos expertos con respecto a este mismo origen de la palabra "rey", debe tenerse en cuenta que solo existe en lenguas eslavas.
En el grupo latino, se reemplaza por la palabra "rex", los franceses tienen la palabra "enjambre", y así sucesivamente. Los eslavos occidentales llamaron a los reyes extranjeros y sus propios gobernantes, y en las tierras más orientales lo llamaron solo la élite gobernante europea. En este caso, la lógica misma le indica que comience la búsqueda de raíces eslavas que podrían formar esta palabra por una razón u otra.
Algunos lingüistas están completamente de acuerdo con esto, e incluso señalan la palabra que podría formar el título. En los idiomas eslavos hay una palabra para castigar, tal vez fue de él que se fue la formación de este título.
¿De dónde viene la palabra "emperador"?
Los grandes gobernantes se autodenominaban emperadores y sus posesiones, un imperio. Este ha sido el caso desde la época romana, el primer emperador fue Augusto Octavio, quien llegó al poder después del trágico asesinato de César. Después de las dinastías romanas, Carlomagno revivió este estado, y luego Pedro el Grande. Hoy, los gobernantes japoneses se llaman a sí mismos emperadores, no existen otros en el mundo. El entendimiento romano-europeo de esta palabra está asociado con el estado de un comandante, el título también se puede traducir como "gobernante".
Por lo tanto, en el mundo hay muchas palabras que indican la autoridad especial de una persona. En Rusia, los monarcas gobernantes fueron llamados zares por el concepto romano de "César", en Europa había palabras propias que indicaban que una persona tiene poderes exclusivos: "rex", "enjambre", etc. La palabra "Kaiser" también se eleva al nombre de César.Sin embargo, el concepto de "rey" se distingue, porque en las lenguas europeas no lo es. Probablemente, tiene una raíz eslava, se deriva de la palabra "castigar" y denota a una persona con poderes especiales que tiene derecho a castigar y perdonar.
